More than 200,000 servicemen and women are now serving the United States in conflict areas. When they leave the military, many people will begin to look for their first private industry job or consider using their combat experience to advance their previous careers. One of the most difficult challenges in making this transition is translating military experience into marketable private-industry skills ...